Normas para la Traduccion ^^

OK! ^^ para traducir es muy facil!

*Lo unico que pedimos es que traduzcas de manera entendible y legible!

*Lo primero que deberias hacer es ver el video que vas a traducir completo antes de comenzar la traduccion porque te facilitara ponerte en el contexto de las frases de ahí en adelante. Ademas, podras notar de inmediato si hay errores graves de interpretacion.

Por lo general traducimos viendo los videos de youtube asi que no tendran que bajar nada ^^

*Las traducciones las escribiran en la aplicacion "Blog de Notas" cada vez que un subtitulo cambie se dejara un escacio entre cada linea de esta forma:

 

*En caso que la frase no haya terminado por que es muy grande el sub se pone coma y se continua abajo sin comenzar con mayusculas.   

De esta manera la traduccion debe quedar asi:

Cada vez que el subtitulo cambia se deja una linea de separacion

*Cuando varias personas hablan seguido se coloca un guion para entender (-) de esta forma:

*Cuando un subtitulo es de algo que no es dicho por ningun personaje, sino que es de comentarios o de pensamientos se colocan los signos (< y >) de esta forma:

*Cada vez que comienzes una oracion debes comenzar con Mayuscula y terminar con un punto(.)

*Y por Ultimo y el mas importante xD es que nunca debes usar ACENTO, dado a que nuestro programa no lee las palabras que tienen acento y es muy trabajoso ir quitandoles los acentos a las palabras despues.


YAAAA!! ^^ son simples y faciles espero no tengan problemas, cualquier duda solo pregunten =)